Published by NORLIGHTPRESS
|
I read the book thanks to the author's courtesy.
Thank you!
After on 17 September
1939 Adolph
Hitler (1889-1945) and Joseph Stalin (1878-1953) had shaken their hands over Poland , the mass deportations of Poles to Siberia began very soon. The deportations consequently
became one of the main tools of the Soviet policy of occupation. This policy
was designed to make the ethnic cleansing and destruction of the Polish
political, economic and intellectual elite. The identical goals guided the Third
Reich, which was still a devoted ally of the Soviet Union at that time. So, the first mass
deportation of the Poles began during the night from 9 to 10
February 1940 .
It related to the Polish people living in the lands that after 17
September 1939 had been annexed by the Soviet Union . That deportation
concerned mainly the Polish officers, the Forest Service as well as civilians.
The Poles displaced during that period were sent to Krasnoyarsk Krai, Komi, as
well as they were resettled in such districts as Irkutsk , Archangelsk and Sverdlovsk .
Another part of
deportations took place two months later. It was in April 1940. It included the
representatives of the Polish elite (officials, judges, teachers) and family
members who had been deported in February 1940. There were the families of the
Polish officers who were brutally murdered in Katyn in the spring of 1940. This
time, the main place of exile proved to be Kazakhstan . However, in June 1940
the deportations to Siberia primarily included the Poles
living in the central and western Poland , who after the outbreak
of war had sought their refuge in the Borderlands (in Polish: Kresy) from the
Nazi occupiers. There were also Poles of Jewish origins among those people. They
were sent mainly to Arkhangelsk and Autonomous Republic
of Komi as well as into the territories lying to the east of the Urals.
In May 1941 the Soviet Union authorities decided
that there should be further “cleansing” of the eastern lands of the Republic of Poland . Therefore, on 22 May 1941 the next mass deportation was launched and a month
later citizens living in the Baltic States , which a year ago had
been incorporated into the Soviet Union , were displaced. There
were the Poles among those people, too. During the night from 19 to 20 June 1941 (two days before the Nazi invasion of the Soviet) the
mass deportation of the Poles began again. It related to the people settled in
the areas of so-called Western Belarus . However, it was not finished
because of the outbreak of the Soviet-German war. So, this part of the
transports stuck on 22 June 1941 and finally did not
reach their destination.
This painting shows some Soviet soldiers taking Polish citizens to the Siberian labor camps. Photo: Artist unknown Source: The Sikorski Polish Club, Glasgow, Scotland |
During nearly two years of
the so-called first Soviet occupation, i.e. 1939-1941, several times more Poles
than for almost two hundred years of Russian domination over Poland before 1917 were exiled.
Between 1939 and 1941 the Polish citizens were deported in the depth of Siberia regardless of their
nationality. The Poles were the vast majority (80 percent). There were also
Ukrainians, Jews, Belarusians and Lithuanians having the Polish citizenship. At
that time the morality among the displaced people was much greater than in the tsarist
Russia . It is said that then the
morality reached up to twenty-five percent of the deported people. For them
their dramatic and extremely tiring journey started when the NKVD invaded their
homes, and Soviet soldiers gave them a few minutes to pack their belongings.
Then there was lasting several weeks’ transportation to Siberia . People like herrings
in a jar crowded in the cattle boxcars with the cold which reached even fifty
degrees Celsius. Often a place of their destination was the snowy steppe or
taiga, and the mortality increased due to the murderous work in the mines of
gold, nickel, coal and uranium. Also, we cannot forget about the backbreaking
work with the cutting down of trees.
That’s enough about
history. Now let’s focus on the book. Grace Revealed: a memoir is the
extremely moving nonfiction in which the author tries to deal with the
traumatic past of his family. Greg Archer’s grandparents – Jadwiga and Jacenty
Migut – were in the first group of the Polish displaced people. Their family’s
nightmare began on 10 February 1940 . The Soviets gave them
only thirty minutes to be able to pack the most necessary things, and then
remained them just a dramatic journey into an unknown place marked by pain,
suffering and above all unimaginable fear for themselves and their loved ones.
They were crammed into the cattle boxcars where they had to lie down or sit on the
bunks or suitcases without a change of their clothes for several days. On the
other hand, the children who were deprived of fresh air, physical movement and
proper diet began seriously ill. Stressed and tired people made an unbearable
atmosphere there. The NKVD soldiers standing just next to them only were
shaking their bayonets and vulgarly insulting the Polish people.
This drawing presents the conditions inside the barracks of a northern Soviet labor camp. Source: The Sikorski Polish Club, Glasgow, Scotland |
Grace Revealed: a memoir is also a kind of the special
monument that the author has issued his family to commemorate those tragic
events. Some people claim that the family traumatic experiences, which occurred
even a few decades ago, can seriously affect the future generations who had nothing to do with them. This book is a perfect
example for it. It implies that the deportation problem of the relatives into deep Siberia has struck in the
author’s mind for a long time. I think that eventually the time has come for
the author to discover his feelings in the book. This moment was preceded by
"signs”. In fact every word and every sentence is the author’s deep
emotional bond with his relatives, especially with his grandmother Jadwiga, who
was a really brave woman. In the face of the huge threat not only to her own
life but also her husband and children, she did not give up but heroically
faced up to the cruel reality, while keeping her own dignity to the end of
those events.
In 2012 Greg Archer visitedPoland and went to the place
where all had begun. It was the Subcarpathian village called Łąka located near
Rzeszów. For the first time Greg Archer’s grandparents met in the small church
dedicated to St. Onufry. It was during one of the festivals held in the
courtyard. Then they were the children and it took many years to get that acquaintance
turned into something more serious. The author’s grandfather – Jacenty Migut –
came from the neighboring village called Łukawiec. However, they made their
marriage vow in the church where they had met. After that they had a son Ted,
and then the next children: Mary, Janina, Joe, Stanley, John and Bronia. After
some time, the family moved to Liczkowce. It was a village located near
Ternopil (now Ukraine ). It was quite risky
because then these areas were situated too close to the border with the Soviet Union , but they still belonged
to Poland . There, the family
lived very well. The war and consequently the mass deportation into Siberia meant that the family
had survived the nightmare before they could live in peace, but in a different
place. But before it happened somehow they had had to come to terms with the
loss of their loved ones.
In 2012 Greg Archer visited
On the one hand the Greg
Archer’s book is a specific document showing the drama of that time, while on
the other hand it is a tribute to the author’s family. Reading this book we can
ask a series of difficult questions to ourselves. Why it happened? For what
reason did those innocent people have to suffer so much? Was the war inevitable?
What motivated the occupants to give such cruel fate to hundreds of thousands
of people? These are the questions that I think we will never find the right
answer. Historians doubtless have their own opinions on this subject, but I
mean an ordinary human explanation of the facts which cannot be understood.
The St. Onufry' s church in Łąka near Rzeszów (Poland). In this church the author's grandparents met for the first time. Photo: Czczysuav Peplynsky |
In his book Greg Archer
shows as if the two faces of the war drama and mass deportations. On the one
hand there are the quoted authentic memories of those who survived, while on
the other hand the author reveals his own emotions to a reader. Thanks to it
the reader is able to understand the author’s feelings in a better way. Greg
Archer discovers not only the secrets of his career but also a little his
private life. Sometimes the author does it in a very humorous way, such as
talking about his stay in Poland and strenuous attempts
to communicate with the Poles whom he met on his way. Of course, everything is
related to the Stalinist crimes committed years ago. Reading this book we can
also improve our own knowledge of history regarding the policy of Joseph Stalin
and his associates. The whole is enriched with a few drawings and photographs.
I really hope that one
day Grace Revealed: a memoir will be translated into Polish because these
books are still needed and they should reach every country in the world. Never
mind that times have changed. Never mind that for any of us the war seems to be
abstract and unreal. Never mind that today’s military conflicts look quite
different than in the past. Each generation must remember the people who were
taken everything precious. But in spite of that those people never lost their
dignity and no invader could deprive them of it.
Today we are celebrating
the 75th anniversary of those tragic events. Therefore, let’s
remember those who survived and those who had died before the end of the war
and then they could not live in another safe place in the world.
If you want to find out more about the mass deportations, please click here.
If you want to find out more about the book, please click here.
If you want to buy the book, please click here.
If you want to read this review in Polish, please click here.
No comments:
Post a Comment
Thank you for all your comments. Feel free to contact us. We promise that we'll try to answer all of them.